American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ingenting gir en større
følelse av makt.

:56:07
Nesten ingenting.
:56:13
- Liker du det nye huset deres?
- Ja.

:56:17
De som bodde der matet villkatter,
og det drev moren min til vanvidd.

:56:23
Så hun hugde ned treet deres.
Er det en begravelse?

:56:29
Ja. Har du kjent noen som er døde?
:56:33
- Nei, har du?
- Nei.

:56:38
Men jeg har sett en hjemløs dame
som frøs i hjel på fortauet.

:56:43
Det var et sørgelig syn.
:56:58
- Jeg filmet henne.
- Hvorfor det?

:57:03
- Fordi det er fantastisk.
- Hvordan fantastisk?

:57:07
Når man ser et slikt syn, er det
som om Gud ser på deg et øyeblikk.

:57:13
Og er man forsiktig,
kan man se tilbake.

:57:16
- Og hva ser man?
- Skjønnhet.

:57:35
Mamma, det er en du skal hilse på.
:57:42
- Mamma?
- Ja.

:57:47
Det er en du skal hilse på.
Dette er Jane.

:57:52
Unnskyld.
Det ser forferdelig ut her.


prev.
next.