American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Det er bare en sofa.
1:14:03
Det er en sofa til 4000 dollar
med italiensk silketrekk.

1:14:09
- Det er ikke bare en sofa.
- Det er bare en sofa!

1:14:14
Dette er ikke livet.
Det er bare ting.

1:14:18
Og de betyr mer for deg enn livet.
Det er helt sprøtt, skatt.

1:14:32
Jeg prøver bare å hjelpe.
1:14:40
- Slutt.
- Hvorfor det?

1:14:46
Det er sprøtt å se seg selv.
Jeg liker ikke utseendet mitt.

1:14:54
Jeg begriper ikke
at du ikke kan se hvor vakker du er.

1:14:57
Spar meg for det tøvet.
1:15:08
- Hvordan føles det nå?
- Bra.

1:15:13
Føler du deg ikke naken?
1:15:17
- Jeg er naken.
- Du vet hva jeg mener.

1:15:30
Fortell meg om sykehuset.
1:15:36
Da jeg var 15 ,
tok pappa meg i å røyke dop.

1:15:40
Han ble fly forbanna
og ville sende meg på militærskole.

1:15:45
Alt det der med faste rammer
og disiplin, vet du.

1:15:48
Jeg ble selvsagt kastet ut.
1:15:52
Far og jeg hadde en voldsom krangel.
Han slo meg.

1:15:57
Neste dag på skolen var det en
som gjorde narr av håret mitt, -


prev.
next.