1:16:02
Infeliz?
1:16:05
Não sou infeliz! Existem muitas coisas
que voce desconhece, sr. sabe tudo.
1:16:14
Existe muita alegria
em minha vida.
1:16:20
Que aconteceu com aquela jovem
1:16:25
que fingia ter ataques em festas,
quando se chateava?
1:16:31
Que subia no telhado
do primeiro prédio onde moramos
1:16:36
pra ficar pelada para
os helicópteros?
1:16:41
Voce se esqueceu dela
para sempre?
1:16:44
Porque eu, não...
1:16:59
Lester, vai derramar
cerveja no sofá.
1:17:10
E depois, é só um sofá.
1:17:13
Um sofá de 4 mil dólares
forrado de seda italiana
1:17:18
- Não é só um sofá!
- É só um sofá!
1:17:24
Não tem vida!
São coisas.
1:17:29
E se tornaram mais importantes
para voce do que viver.
1:17:31
Querida, isso é pura loucura.
1:17:43
Só tentei lhe ajudar.
1:17:51
- Não...
- Por que?
1:17:58
É esquisito me olhar.
Não gosto do que sou.