American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Târfa!
:26:05
M-am plictisit sã le suport
complexele de inferioritate.

:26:10
- O, Doamne! Ãsta e perversul
care m-a filmat azi noapte.
- El?

:26:14
Jane. Opreºte-te!
E total aiurit.

:26:17
- Îl cunoºti?
- Da.

:26:19
Am mâncat la aceeaºi masã
când eram în clasa a noua,

:26:22
ºi spunea mereu
poante ultra ciudate.

:26:25
ªi, într-o zi, a dispãrut,
:26:29
ªi Connie Cardullo
mi-a spus cã pãrinþii
l-au internat într-un ospiciu.

:26:35
De ce?
Ce a fãcut?

:26:37
Ce vrei sã spui?
:26:40
Nu te închid doar pentru
cã spui lucruri ciudate.

:26:46
Eºti o nemernicã.
Eºti nebunã dupã el!

:26:51
- Ce? Scuteºte-mã!
- Îl aperi. Îl iubeºti.

:26:54
- Îþi doreºti sã-þi facã 10000 de plozi!
- Gura.

:26:57
Bunã. Sunt Ricky,
noul tãu vecin.

:27:01
ªtiu.
:27:03
Îmi amintesc cã ieri te-am vãzut filmându-mã.
:27:08
- N-am vrut sã te sperii.
Te gãsesc interesantã.
- Mulþumesc.

:27:12
Dar chiar nu am nevoie
de un psihopat obsedat de mine acum.

:27:17
Nu sunt obsedat.
Sunt doar curios.

:27:35
Ce ciudat.
:27:37
De ce se îmbracã ca un vânzãtor de Biblii?
:27:41
Este foarte sigur pe el.
:27:44
Nu poate fi adevãrat.
:27:47
Nu-l cred.
:27:49
Nu mi-a aruncat nici mãcar o ocheadã!
:27:58
- Cum ai ajuns în armatã?
- Sergent. Am trei motive
sã fiu în armatã.


prev.
next.