:44:00
Of!
:44:03
Stingi lumina
când vii în pat, da?
:44:18
Este nemaipomenit
sã descoperi cã încã...
:44:20
te mai poþi
surprinde singur
:44:23
Asta-þi dã chef
sã împingi limitele.
Despre care ai uitat.
:44:27
Salut, bãieþi!
:44:29
Lester.
- Faci jogging?
:44:31
- Abia am început.
BRAVO!
:44:34
Spune-mi câteva trucuri sã recapãt forma.
Repede.
:44:38
Vrei sã pierzi în greutate
:44:40
sau doar sã-þi îmbunãtãþeºti performantele fizice?
:44:43
Vreau sã arãt bine gol.
:45:01
Ce-i asta?
O paradã de homosexuali?
:45:05
Salut, Ricky.
:45:11
Vãd trecându-mi întreaga viaþã prin
faþa ochilor ºi cu greu pot sã reþin o clipã.
:45:15
Bunã ziua.
Lester Burnham, vecinul dvs.
:45:18
Colonel Franck Fitts, Marinã.
:45:20
Oh
:45:24
Bun venit în cartier, domnule.
:45:29
Ricky, uh
:45:32
Mã gândeam... Vroiam...
Filmul acela faimos, despre care am vorbit...
:45:36
- Re-Animator.
:45:38
Îl vreþi? este în camera mea.
:45:52
Vreþi sã þineþi asta?
:45:55
Nu cred cã tatãl meu va intra,
dar nu se ºtie niciodatã.
:45:59
Ce-i asta?
Urinã.