1:08:00
Cum ai fãcut?
1:08:03
Cum? Cum?
1:08:06
Ridicã-te!
1:08:11
Luptã-te, puþoi ce eºti!
1:08:13
Nu, tatã, nu vreau!
1:08:15
Cum ai deschis lacãtul?
1:08:17
Cu un ºperaclu.
1:08:18
Ce cãutai? Bani? Te droghezi încã?
1:08:22
Nu, domnule, i-am arãtat
farfuria nazistã prietenei mele.
1:08:26
Prietena ta?
1:08:27
Da, tatã. Fata de alãturi.
1:08:42
O cheamã Jane.
1:09:03
Este pentru binele tãu, fiule,
1:09:08
Nu respecþi nici lucrurile altora, nici pe alþii,
1:09:12
nici autoritãþile...
1:09:13
Da, domnule. Iertaþi-mã
1:09:15
Crezi cã poþi sã faci doar ce vrei?
1:09:19
Nu! Existã reguli!
1:09:22
Da, domnule.
1:09:26
Ai nevoie de ordine în viaþã,
1:09:29
de disciplinã.
1:09:30
Da, domnule, mulþumesc pentru
cã mã îndrumaþi. Nu mã abandona, tatã.
1:09:45
O, Ricky! Sã nu se mai întâmple!