American Beauty
к.
для.
закладку.
следующее.

:29:00
Он на меня ни разу даже не взглянул!
:29:09
- Почему ты пошёл в армию?
- Я пошёл в армию по трём причинам.

:29:13
Во-первых, я патриот. Во-вторых, я люблю
свою страну. В-третьих, меня заставили.

:29:20
Вы двое доложите мне о расположении
войск. Заберите их, сержант!

:29:32
Привет.
:29:34
Раз, два, три, четыре.
:29:37
- Что здесь происходит?
- Здесь неспокойно. Опасность близка.

:29:43
Что, прости?
:29:47
Никто ничего не говорил.
:29:50
Да? Простите.
:29:59
Все придут парами.
Что обо мне подумают, если я приду одна?

:30:02
Ты не будешь обращать
на меня внимания.

:30:05
Послушай!
:30:05
Это важный деловой приём.
:30:07
Ты знаешь, я продаю имидж, и часть моей
работы - соответствовать этому имиджу.

:30:13
Дорогая, сделай одолжение.
Избавь меня от этих лозунгов.

:30:17
Ладно. Привет, Ширли.
:30:22
- Веди себя так, будто ты счастлив.
- Я и так счастлив, дорогая.

:30:29
Это Бадди.
:30:30
Бадди!
:30:32
Здравствуйте!
:30:34
- Рада снова увидеться с вами.
- Я тоже очень рад видеть вас, Кэтрин.

:30:39
- Кэролин.
- Кэролин, конечно.

:30:42
- Как поживаете?
- Очень хорошо. Спасибо.

:30:45
- Здравствуйте, Кристи.
- Здравствуйте.

:30:48
- Мой муж Лестер.
- Очень приятно.

:30:51
Вообще-то, мы встречались.
В прошлом году. Рождество в Шератоне.

:30:56
Ах, да!
:30:58
Всё нормально.
Я бы тоже себя не запомнил.


к.
следующее.