:31:05
Дорогой, не будь шутом.
:31:08
Хорошо, дорогая. Я не буду шутом.
:31:11
- Я буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
- Да? Хорошо.
:31:26
- У нас очень здоровые отношения.
- Вижу.
:31:34
Не знаю, как вам, а мне нужно выпить.
:31:43
Плесни побольше, ковбой.
:32:01
Простите.
:32:04
Вы живёте на Робин Гуд Трейл?
В доме с красной дверью?
:32:08
Да.
:32:09
Рикки Фиттс. Я переехал в соседний дом.
:32:14
Привет, Рикки Фиттс. Я Лестер Бёрнем.
:32:16
Здравствуйте, мистер Бёрнем.
:32:29
Вы курите?
:32:31
Простите?
:32:33
Вы курите травку?
:32:38
Знаете, я бы никогда не сказала бы
этого, но сейчас я выпила.
:32:44
Я просто восхищаюсь вами.
:32:47
Ваша фирма - настоящий гигант среди
местных фирм по торговле недвижимостью.
:32:54
А ваш личный список продаж...
:32:59
...действительно впечатляет.