American Beauty
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:17:25
Šit.
Še vedno sta tu.

:17:28
Janie!
:17:30
Hej, res sem uživala!
:17:33
-Èestitke, srèek. Super si bila.
-Saj nisem nikjer zmagala.

:17:36
-Živijo. Jaz sem Lester, Janin oèe.
- Oh, živijo.

:17:42
To je moja prijateljica,
Angela Hayes.

:17:45
OK. Lepo, da sem te spoznal.
:17:48
Tudi ti si bila odlièna.
Zelo... natanèna.

:17:53
-Hvala.
-Lepo, da sem te spoznala, Angela.

:17:56
Srèek,
tako sem ponosna nate.

:17:59
Zelo previdno sem te opazovala.
Niti enkrat se nisi zmotila.

:18:04
Dobro, iti morava.
:18:07
-Kaj bosta poèeli zdaj?
- Oèka.

:18:10
-Greva na pizzo.
Res? Potrebujeta prevoz? Lahko vaju peljem.

:18:13
Hvala, vendar imam avto.
:18:17
A tako, že imaš avto.
To je super.

:18:21
Tudi Janie razmišlja,
da bi si ga kmalu kupila, kajne?

:18:24
Oèka, mama te èaka.
:18:29
Dobro,
lepo te je bilo spoznati, Angela.

:18:32
Vsak Janin prijatelj...
:18:34
je... moj prijatelj.
:18:42
Dobro... Upam,
da se še kje vidiva.

:18:50
Je lahko še bolj...
ganljiv?

:18:55
Mislim, da je prijazen.
:18:58
In mislim, da s tvojo mamo
nista seksala že zelo dolgo.


predogled.
naslednjo.