American Beauty
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:00
-Lepo vas je spoznati. In to je moj partner--
-Jim Berkley, toda lahko mi reèete J.B.

:25:03
Zdaj pa k bistvu.
Kaj prodajata?

:25:07
Niè. Samo pozdravit sva vas prišla,
ker ste naši novi sosedje.

:25:11
Ja, ja, ja. Pravita, da sta partnerja.
S kakšnim poslom se ukvarjata?

:25:18
Torej... on je davèni zastopnik.
:25:22
In on je anesteziologist.
:25:34
Kako se ti ljudje
vedno vrivajo v naše življenje.

:25:38
Kako so lahko tako nesramni?
:25:43
-Zanje je to nekaj zanimivega, oèe.
:25:46
Ne èutijo potrebe,
da bi se èesarkoli sramovali.

:25:51
Tega bi se morali.
:25:55
Ja, prav imaš.
-Ne tolaži me kot tvoja mama.

:26:02
Oprostite gospod,
ker sem bil tako osoren,

:26:05
toda to obnašanje
mi bo vrglo prekleta èreva ven.

:26:16
Meni tudi, sin.
Ja. Meni tudi.

:26:26
Resno mislim. Slekel si je gate
in si ga zaèel metati.

:26:30
Saj veste.
"Živijo gospod Sreènež" Ogabno!

:26:34
-Ni bilo ogabno. Bilo je lepo in vznemirljivo.
-Torej si se dala dol z njim?

:26:39
Seveda sem se.
On je zelo priznan fotograf.

:26:43
Fotografiral je za Elle
in take reèi.

:26:46
-Nisem tako neumna, da se ne bi dala z njim dol
-Ti si totalna prostitutka.

:26:51
Hej, to se v
današnjem svetu dogaja.

:26:55
Le da ti tega ne veš,
ker si mala razvajena predmestna lutka.

:26:59
Kot tudi ti. Samo enkrat smo stari 17 let.
Pa še debela zgledaš.


predogled.
naslednjo.