American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
POGLEDAJTE ME:
DRKAM POD TUŠEM.

:02:07
OVO ÆE BITI VRHUNAC MOG DANA.
ODAVDE SVE KREÆE NIZBRDO.

:02:17
TO JE MOJA ŽENA, KEROLIN.
:02:20
VIDITE LI KAKO SE DRŠKE MAKAZA ZA PODREZIVANJE
SLAŽU SA NJENIM RUKAVICAMA?

:02:25
- TO NIJE SLUÈAJNOST.
:02:28
TIŠINA, BITSI!
:02:31
- TIŠINA. ŠTA JE S TOBOM?
- TO JE NAŠ PRVI SUSED, DŽIM.

:02:35
-A OVO JE NJEGOV LJUBAVNIK, DŽIM.
:02:39
- RAZMAZIO SI JE.
BITSI, NE LAJ. UÐI UNUTRA.
- JA?

:02:42
- HAJDE. DA, UNUTRA.
- DOBRO JUTRO DŽIME!

:02:45
DOBRO JUTRO, KEROLIN.
:02:47
SVIÐA MI SE TVOJA KRAVATA!
TA BOJA!

:02:52
A MENI SE DOPADAJU TVOJE RUŽE. KAKO TI
USPEVA DA OVOLIKO CVETAJU?

:02:56
PA, REÆI ÆU TI:
LJUSKA OD JAJETA ÈINI ÈUDA.

:03:00
-NIKADA NISAM ÈUO ZA TO.
-ÈOVEÈE. SMARA ME SAMO DOK JE GLEDAM.

:03:05
NIJE ODUVEK TAKVA.
NEKADA JE BILA SREÆNA.

:03:11
MI SMO NEKADA BILI SREÆNI.
:03:15
MOJA ÆERKA DŽEJN,
JEDINICA.

:03:21
-TIPIÈNA TINEJDŽERKA.
:03:25
LJUTA. NESIGURNA. ZBUNJENA.
:03:29
VOLEO BIH DA MOGU DA JOJ KAŽEM DA ÆE SVE
TO PROÆI. ALI NE ŽELIM DA JE LAŽEM.

:03:38
DŽEJN, DUŠO, DA LI SE TRUDIŠ
DA IZGLEDAŠ ODBOJNO?

:03:41
- DA.
- ÈESTITAM.
USPELA SI.

:03:46
LESTERE, MOŽEŠ LI SPORIJE, MOLIM TE,
JOŠ UVEK NE KASNIM DOVOLJNO.

:03:53
BRAVO, ÆALE.
:03:56
I ŽENA I ÆERKA MISLE
DA SAM VELIKI GUBITNIK.


prev.
next.