American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
ODLIÈNO. ONDA NEMOJ DA MI PLATIŠ.
:34:05
IZVINI?
:34:08
DAJEM OTKAZ, NEÆEŠ MORATI
DA MI PLATIŠ. SAD ME OSTAVI NA MIRU.

:34:15
SERONJO.
:34:22
MISLIM DA SI UPRAVO POSTAO
MOJ LIÈNI HEROJ.

:34:25
ZAR TE NE UZRUJAVA ŠTO,
ODUSTAJEŠ OD POSLA NA TAKAV NAÈIN?

:34:30
PRETPOSTAVLJAM DA KADA IMAŠ,
KOLIKO, 16--

:34:33
OSAMNAEST. OVE ŠLJAKE RADIM
KAO POKRIÆE.

:34:38
IMAM DRUGE IZVORE PRIHODA.
:34:41
ALI ÆALE MI SE MANJE MEŠA
U ŽIVOT KADA SE PRETVARAM...

:34:44
DA SAM UZORAN GRAÐANIN
SA PRISTOJNIM ZAPOSLENJEM.

:34:47
LESTERE?
:34:52
- ŠTA TO RADIŠ?
- DRAGA, OVO JE... RIKI FIC.

:34:56
OVO JE RIKI FIC.
:35:03
JA SAM RIKI FIC. UPRAVO SAM SE
USELIO U KUÆU DO VAS.

:35:06
IDEM U ŠKOLU
SA VAŠOM ÆERKOM.

:35:09
- SA DŽEJN?
- DA.

:35:12
- STVARNO?
-DŽEJN.

:35:14
ZDRAVO. SPREMNA SAM ZA POLAZAK.
ÈEKAM TE ISPRED.

:35:23
- U NEVOLJI SAM.
:35:28
LEPO JE ŠTO SMO SE SRELI, RIKI.
HVALA ZA TU STVAR.

:35:32
U SVAKO DOBA. LESTERE!
:35:35
AKO BUDEŠ HTEO JOŠ,
ZNAŠ GDE ŽIVIM.

:35:52
O, SRANJE. VRATILI SU SE. BRZO,
IDEMO GORE U MOJU SOBU.

:35:56
TREBALO BI DA SE
POZDRAVIM SA TVOJIM ÆALETOM.

:35:59
NE ŽELIM DA BUDEM NEPRISTOJNA.

prev.
next.