1:07:02
That's a cut because...
1:07:05
there's not one fucking bird.
1:07:09
All I hear are trucks.
1:07:12
I am going to have to go to
Kettle Moraine or something like that.
1:07:16
So there's absolutely nothing
recorded for Pike Lake.
1:07:24
- Hi, Mark.
- Hey, Mike.
1:07:27
- My mom packed us a lunch.
- Did she? Oh, that's cool.
1:07:30
Yeah, we got Polish sausage,
cheese and crackers...
1:07:34
and other stuff.
1:07:36
Good to see a smile on your face.
1:07:40
- How you doing?
- Who else is here?
1:07:42
We're gonna do this by the numbers.
We gotta do a little sound recording.
1:07:46
Tell him we have to do it now.
1:07:48
Yeah, all right.
1:07:51
Yeah, okay.
1:07:54
- Yeah, bye-bye, now.
- Thanks, Ma. We'll see you around 1:00.
1:07:57
Yeah. Bye-bye.
1:07:58
Okay, we gotta do one line for the film.
No one can hear you say...
1:08:02
"It's all right. There's something
to live for. Jesus told me so."
1:08:06
When am I gonna eat my dinner here?
1:08:10
Can you give him some cheese and
crackers? Give him something to eat...
1:08:13
so we can record
this one bit of dialogue here.
1:08:17
Oh, nuts.
1:08:19
Try a piece of this.
1:08:22
- Oh, that's good stuff.
- Yeah.
1:08:27
Don't have a damn thing
to drink either?
1:08:30
- Here, Bill.
- Get him a soda, Mike.
1:08:32
- Okay.
- Here you go.
1:08:35
- Here's a soda, Bill.
- Oh, thanks.
1:08:37
Don't spill it.
1:08:41
Never heard of that one.
1:08:45
Oh, that's good.
1:08:47
That's a brand-new soda from Coca-Cola.
It's called "Surge."
1:08:53
It's the first line of the film, man.
It's gotta be on the money.
1:08:57
Roll down the window, Bill.