:04:04
Режисьор
ПОЛ УАЙЦ
:04:06
Финч. Точно теб търсим.
:04:07
Какво става?
- Нищо ново.
:04:11
Имаш ли домашно по латински?
:04:18
Означава "Кучето ми го изяде".
Латинска шегичка.
:04:22
Изпий си кафето, Финч.
:04:25
Не, това е мокачино.
- Какво?
:04:27
Аз пия мокачино, не кафе.
- Нова!
:04:32
Как е?
- Идваш ли на купона довечера?
:04:35
Ако мацето ми се навие.
Работя върху нещо ново.
:04:39
Ето нещо ново.
Може да си намерите патките,
:04:42
да им свалите опаковката
и да ги използвате!
:04:46
Ще се уредя.
Тя е колежанка.
:04:50
Довечера ще се видим.
:04:52
Ще ви търся
в сектора "нечукащи".
:04:59
Евентуален час на пристигане 9.
Бирата да ме чака.
:05:02
Проверка на дъха.
:05:15
Не прави така.
:05:17
Имаш ли планове за довечера?
- Железен план.
:05:21
Познавате ли Надя,
мацето от Чехословакия?
:05:25
Довечера може би ще е там.
:05:27
Според вас
дали ще предпочете...
:05:31
.... Хладнокръвния Джим...
:05:37
...или Печения Джим?
- Все едно, като си с тая риза.
:05:42
Имаш гаджее, но си заседнал
на Трета база - пипане.
:05:46
Поне знам как е на 3-а база.
:05:48
Ти още стискаш бухалката.
:05:51
Какви ги дрънкаш?
:05:53
Момчета... Какво е усещането
на Трета база?
:05:59
Искаш ли ти да отговориш?