:27:00
- Hvordan gør man det?
- Glem det.
:27:03
Er du bare ude på
at få hende i kanen?
:27:06
Jeg vil gerne kunne gøre gengæld.
:27:10
-Hun skal også nyde det.
- Sådan. Nu har du vist, du er egnet.
:27:15
- Egnet til hvad?
- Du har lige arvet biblen.
:27:22
Det var en sexhåndbog.
Nogle fyre fik fat i den i Amsterdam.
:27:26
Hvert år blev den overdraget
til en værdig elev.
:27:30
Nu er den fyldt med
en masse fyres notater.
:27:36
Det er en hemmelighed, og du skal
lægge den tilbage, når året er omme.
:27:41
Nu ved du det.
Held og lykke.
:28:21
Hvad var det?
:28:23
- Undskyld.
- Nej, det lød godt.
:28:28
Det...
Det kom lige fra hjertet.
:28:31
Bliv ved med det.
Det var flot, alle sammen.
:28:35
Husk, at konkurrencen finder sted
om et par uger, så øv jer nu.
:28:51
- lkke dårligt, Chris.
- Mener du det?
:28:56
Tak... Heather, ikke?
:28:58
Jo. Du lyder lidt
som Frank Sinatra.