:41:13
- Kom ind.
- Jim...
:41:16
- Du har fået en ung dame på besøg.
- Hej, Nadia.
:41:21
- Er du klar til bøgerne?
- Han er en rigtig bogorm.
:41:25
Han er ikke
en af de der nørder, men...
:41:29
Jamen så vil jeg overlade jer
til bøgerne.
:41:37
Vil du have en øl?
Sådan.
:41:41
Flyt dig nu!
Steve!
:41:45
- Det er min, og jeg vil bruge den!
- Hold kæft!
:41:49
- Du skal jo skifte, ikke?
- Gør det noget?
:41:53
Nej. Overhovedet ikke. Gå du
bare i gang med at smi... skifte tøj.
:41:58
Jeg går ned
og hiver bøgerne frem.
:42:04
Nu går han.
:42:06
Så kører vi.
:42:10
Jeg kommer om lidt.
:42:35
Der er hun.
:42:38
- Gik jeg glip af noget?
- Du kommer lige til tiden.
:42:42
Det er utroligt.
:42:45
Åh gud.
Det er for meget.
:42:48
Der røg de af.
Gud velsigne lnternettet.
:42:55
- Tag den af.
- Åh gud.
:42:58
Tak, Gud, for denne dag.