:30:03
Estuvo bien, Chris.
:30:06
¿De veras?
:30:09
Gracias...Heather, ¿verdad?
:30:12
Estás siguiendo
los pasos de Frank Sinatra.
:30:16
Correcto.
He descubierto algo nuevo en mí.
:30:20
Digo, la música es tan expresiva.
:30:25
¿Pero no deberías estar
tratando de decapitar a alguien...
:30:30
...con esa raqueta?
:30:31
Claro, yo sé lo que dice la gente.
:30:35
Dicen: "Ese Oz es un gorila
jugador de lacrosse".
:30:39
También soy futbolista.
:30:41
Pero eso no es todo.
:30:43
Claro que no.
:30:45
Me molesta que la gente
trate de clasificarme.
:30:50
¿A ti nada más?
:30:52
A mí me pasa lo mismo.
:30:54
Como no me ven vomitando borracha
todos los fines de semanas...
:30:59
...dicen:
"Ahí va esa mojigata santurrona".
:31:03
Cierto.
¿A qué más te dedicas?
:31:07
A lo mismo que tú.
:31:10
Salgo con mis amigos, cosas así.
:31:13
¿Qué pensabas?
:31:14
Es que me di cuenta que
no sabía nada de ti...
:31:18
...y me interesé.
:31:22
¿Qué quieres saber?
:31:24
Tú sabes, cosas...de ti.
:31:29
Está bien.
:31:33
¡Mamá, llegué!
:31:40
¡Tu pastel favorito!
Llegaré tarde. ¡Disfrútalo!