:59:04
Ay, Dios mío. Eres ¡gay!
:59:08
Vamos, canta conmigo.
:59:10
No. Llevas una semana
cantando esa mierda.
:59:13
Si se te ocurre ponerte
a cantar este sábado, te mato.
:59:17
¡El sábado es el último partido!
:59:19
¿No me digas?
:59:24
Tengo un partido de lacrosse.
Es el partido final.
:59:28
La vez pasada casi nos ganan.
Quiero derrotarlos.
:59:32
Pero después del partido...
:59:34
...puedo pasar por el concurso.
:59:37
Así que no puedes cantar.
:59:40
Lo lamento.
Metí la pata.
:59:42
No te preocupes.
Debes hacer lo que te parezca.
:59:51
Eres muy comprensiva.
:59:55
Entonces nos veremos luego.
1:00:16
¿Has visto al cagón?
1:00:18
¿Por qué? ¿Qué le has hecho?
1:00:21
¿Yo? Nada.
1:00:24
Me dio una paliza.
1:00:26
Pero déjame decirte una cosa.
1:00:29
Ya no tendrá problemas
cagando aquí.
1:00:32
Le metí un laxante
en el mochaccino.
1:00:38
Ay, Dios.
1:00:51
Por aquí, señor.