:40:01
.אני אשמור לך מקום
:40:24
אוקיי, זה היה טוב. אבל אני רוצה לעבות קצת
.את הסולו
:40:28
,בשבת הקרובה יש את ההופעה במישיגן סטייט
.ואני רוצה שהקטע הזה יהיה לוהט
:40:31
,כן, אני יודעת
.התזמון שלי לוקה בחסר
:40:33
זו לא הבעיה. אני חושבת שזה יעבוד טוב יותר
.בשילוב עם טנור
:40:37
.אני אעשה את זה
:40:40
.אני אעשה את זה
:40:43
.מצוין. נתראה מחר
:40:51
?למה אתה עושה את זה-
.כי אני רוצה-
:40:54
.כן? אסור לך לזייף את זה
:40:57
.כדאי שתתאמן
:41:10
.תיכנס
:41:14
...ג'ים? יש פה
.בחורה צעירה שבאה אליך
:41:18
.היי, נדיה-
?היי ג'יימס. מוכן ללמוד-
:41:21
.הוא תמיד מוכן ללמוד
.הוא ממש תולעת ספרים, הילד הזה
:41:23
.אבא-
...כלומר... הוא לא מהחנונים האלה-
:41:27
!אבא-
.אני, אני אניח לכם לשקוד על הספרים-
:41:35
?אתה רוצה בירה
:41:38
.יצאנו לדרך-
!נו כבר, תזוז-
:41:42
!סטיב! זה המחשב שלי
!ואני רוצה להשתמש בו
:41:46
!תשתוק כבר
:41:48
...את צריכה ל
?את צריכה להחליף בגדים, נכון
:41:51
?לא אכפת לך-
.לא, ל-לא.. בכלל לא-
:41:54
.בבקשה. את יכולה להתפש... להחליף בגדים
:41:57
.אני... אני ארד למטה ואתחיל ללמוד