1:13:02
.קוו, הלילה זה הלילה
1:13:06
סוף סוף אנחנו הולכים למסיבת אחר-נשף
.על האגם
1:13:10
.חיכינו לזה ארבע שנים
1:13:11
למה אתה חושב היינו חברים של סטיפלר
?כל הזמן הזה
1:13:15
?היינו חברים של סטיפלר
1:13:18
,תראה
1:13:21
.שרמן לא זיין בסוף
1:13:24
?הוא לא-
.לא. הוא השתין על עצמו-
1:13:27
?מה
1:13:30
.נספר לך באוטובוס
1:13:32
.אני אלך להביא את התיק שלי
1:13:35
...ואולי גם את בת הזוג שלי
1:13:39
.אימא של סטיפלר קיבלה את זה לאחר הגירושין
1:13:41
...זה מזכיר לי את הפעם ההיא
1:13:43
?אפשר לשאול אותך שאלה
1:13:46
?למה אין לך שום סיפורים
,לי יש הרבה
1:13:49
.ולך אין בכלל
1:13:51
.יש לי סיפורים
..תאמיני לי. הם פשוט
1:13:54
הם פשוט יותר מתוסבכים מהסיפורים
.של מחנה התזמורת
1:13:56
?הם מגעילים או משהו כזה
..סיפורי גברים? ספר לי
1:14:01
.אוקיי
?את רוצה סיפור
1:14:03
.הנה סיפור
.סטיפלר מצא בירה
1:14:09
.זה החדר הכי יפה בבית-
.קוו, זה מושלם-
1:14:23
?אתם מתכוונים להזדיין, נכון
1:14:26
!מזדיינים
!מזדיינים! מזדיינים
1:14:29
,מזדיינים
!מזדיינים, מזדיינים
1:14:33
.החוצה-
!בחייכם-
1:14:35
.החוצה-
...אוף-
1:14:55
.רציתי להגיד לך משהו, הת'ר
1:14:57
?מה
1:14:59
,זה ישמע רע מאוד, אבל