:16:00
Basta con i pompini !
Adesso è ora di "scopare".
:16:05
Molto carino.
:16:08
- Mi accompagni a casa ?
- Sì.
:16:11
- Vicky, aspetta.
- No !
:16:15
Sono lo yeti !
:16:26
Buongiorno.
:16:28
Finch, dove sei stato ieri notte ?
:16:32
Volevo fare un'entrata a effetto
in ritardo...
:16:36
..ma sono arrivato troppo tardi.
Che notte !
:16:41
- E' stata una notte speciale.
- Ragazzi !
:16:45
- Non la dimenticherò mai.
- Neanche io.
:16:49
Grazie.
:16:55
- Ciao.
- Ciao.
:17:02
Dite addio a Sherman il bambino.
Adesso sono un uomo.
:17:08
Unitevi al club.
:17:10
Abbiamo fatto numeri cosmici
per tutta la notte. Sono svuotato.
:17:15
Come hai fatto ?
:17:18
Era arrivato il mio momento.
:17:23
Buona fortuna, verginelli !
:17:29
Non posso crederci !
:17:32
Dobbiamo essere contenti per Sherman.
:17:36
Non ci riesco !
:17:38
Ho dedicato mesi a Vicky.
Sherman ha fatto centro in una sera.
:17:44
- Non va bene. - E' vero. Ora come
posso diventare Mister Sensibilità ?
:17:50
Arriveremo vergini al college.
:17:53
- Ci metteranno in dormitori speciali !
- Ho un'idea.
:17:59
Dobbiamo fare solo un accordo.
No, è qualcosa di più di un accordo.