:41:00
- Perché lo fai ?
- Voglio farlo.
:41:04
Allora studia,
perché questa volta non puoi fingere.
:41:19
BUSSANO ALLA PORTA
Avanti.
:41:23
Jim !
:41:25
- Hai una visita.
- Ciao. - Sei pronto a studiare ?
:41:30
- E' sempre pronto a studiare !
E' un maniaco. - Papà.
:41:34
- Non è uno studente modello...
- Papà !
:41:38
Vi lascio studiare.
:41:45
- Vuoi una birra ?
- No. - Ci siamo !
:41:49
Alzati !
:41:51
Steve !
E' il mio computer e voglio usarlo.
:41:55
Sparisci !
:41:57
- Devi cambiarti, vero ?
- Ti dispiace ?
:42:01
No. Se vuoi, puoi spogl...
Puoi cambiarti.
:42:06
- Ti aspetto di sotto per studiare.
- Va bene.
:42:12
Eccola ! Comincia lo spettacolo !
:42:18
- Torno subito !
- Jim !
:42:42
- Coraggio, liberati !
- Mi sono perso qualcosa ?
:42:47
No.
:42:53
- Mio Dio ! - Sei tanta !
- Che cosa mettevi nel latte ?
:42:59
- Dio benedica lnternet !
- Una tempesta di ormoni !