American Pie
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
Albert, du stinker.
1:04:06
Jeg tror ikke han kommer tilbake.
1:04:48
Oz! Du er sjef!
1:04:50
Jævla sjef!
1:04:56
Kanskje ordene ikke er såviktige.
1:04:58
Jeg vet at han bryr seg om meg.
Selv om han ikke klarer å si det.

1:05:02
Ja, og så snakker han alltid om sex,
men han erjo mann, ikke sant?

1:05:06
Har han pikk, så er han mann.
1:05:09
Er denne oversettelsen riktig? "Dra
hjem, fugletrener. Jeg har fått nok"?

1:05:14
Aner ikke. Jeg fikk det av Kevin.
1:05:17
Vel, gjør det vondt?
1:05:20
Sex. Gjør det vondt?
1:05:23
Ja, den første gangen så.
1:05:26
Men så gjør du det igjen, og igjen.
1:05:30
Og så begynner det å kjennes godt.
Skikkelig godt.

1:05:34
OK. La oss si at jeg ikke gjør det.
1:05:37
Og så begynnerjeg på college.
1:05:39
Da kan jeg ende opp med å gjøre det
med en som viser åvære en tufs.

1:05:44
Det stemmer.
1:05:45
Daville jeg ønske at jeg
hadde gjort det med Kevin.

1:05:48
Vel, gjør det med Kevin, da.
1:05:51
Synes du?
1:05:52
Du er rede. Du er en kvinne.
1:05:55
Du er klar for sex.
1:05:57
- Du har rett.
- Jeg vet det.

1:05:58
- Jeg vil ha sex.
- Nå.


prev.
next.