American Pie
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:02
Estou morto.
:17:04
Como conseguiste
convencê-la?!

:17:08
Chegou a minha hora.
Chegou a minha hora!

:17:13
Boa sorte para vocês, meninos!
:17:18
Não posso acreditar!
:17:19
Ora, deveríamos ficar felizes
pelo Sherman.

:17:25
Não, não deveríamos.
:17:27
Investi muitos meses na Vicky.
:17:30
Sherman acaba de conhecer a
miuda e come-a. Não é justo!

:17:33
Não me fodas!
:17:35
Como é que me vou tornar
num gajo sentimental?

:17:38
Vamos todos chegar
virgens á faculdade!

:17:42
Vão nos pôr em dormitórios
especiais.

:17:44
Tenho uma ideia.
:17:47
Mas tem que ficar entre nós.
:17:49
Temos de fazer um pacto.
Muito mais que um pacto.

:17:54
-Uma aposta?
-Um pacto.

:17:56
Sem dinheiro. Mais importante
do que uma aposta. Ouçam.

:17:59
Todos vamos ter sexo
antes da formatura.

:18:03
Mas não tem sido por falta de tentar!
:18:06
É como nos exercícios.
:18:08
É preciso ter alguém ao pé...
:18:10
... para termos motivação, e é o que
faremos uns pelos outros.

:18:14
Manteremos-nos concentrados
uns aos outros.

:18:17
Separados, somos inúteis. Juntos,
controlamos o nosso destino sexual!

:18:21
Eles dominam o kung fu,
mas o nosso estilo à dragão vencerá!

:18:26
Uma luta entre mestres do Ocidente e
Oriente dirá quem é o melhor.

:18:30
Vocês estão arruinando
este meu momento.

:18:34
A nossa virilidade está em jogo.
:18:36
Temos que assumir uma posição já.
:18:39
As nossas piças não ficarão
mais flácidas, e sem uso!

:18:43
Lutaremos por cada homem que
queria estar a ter sexo e não está.

:18:47
Chegou nosso dia.
:18:49
Chegou nossa hora.
:18:50
Não permitiremos que a história
nos condene ao celibato!

:18:54
-Amém.
-Eu gostei!

:18:56
Defenderemos a nossa posição.
Venceremos!

:18:59
Já era hora!

anterior.
seguinte.