:30:03
Nu-i rãu, Chris.
:30:06
Zãu ?
:30:09
Mersi,
Heather, corect ?
:30:11
Da.
:30:13
Deci, ti se întâmplã o chestie de-asta
gen Frank Sinatra.
:30:16
Sigur. Mã simt ca si cum am
descoperit o nouã laturã a mea.
:30:21
Vreau sã spun,
muzica este asa de expresivã.
:30:23
Okay.
Adicã, sunt de acord, dar...
:30:27
n-ar trebui sã fii afarã
încercând sã decapitezi pe cineva
:30:30
cu paleta ta de lacrosse, sau ceva pe aproape ?
-Sigur, sigur.
:30:34
Stii, stiu ce cred oamenii
Ceva ca:
:30:36
"Oz, e jucãtorul ãla foarte bun
de lacrosse."
:30:40
stii, joc si fotbal
dar totusi
:30:42
asta nu e tot ce sunt, stii ?
- Sigur, n-am vrut.
:30:46
Vreau sã spun, cã mã deranjeazã când
oamenii încearcã sã mã eticheteze asa.
:30:50
Tu ?
:30:52
Crezi cã eu nu stiu ?
:30:55
Doamne, e ca si cum din cauzã cã nu
mã îmbãt si borãsc în fiecare weekend
:30:58
oamenii spun, "Oh, uite. E puicuta aia
încuiatã si cuminte de la cor."
:31:03
Da. Pãi, ce altceva faci ?
:31:07
Pãi, aceleasi lucruri
ca si tine.
:31:10
Ies cu prietenii si alte chestii
de-astea.
:31:13
- De ce ? Ce crezi cã fac ?
- Eu...
:31:16
Tocmai mi-am dat seama cã nu
stiu nimic despre tine.
:31:19
- Mã interesa.
- Pãi, ce vrei sã stii ?
:31:24
Pãi, stii
chestii... despre tine.
:31:30
Bine.
:31:32
Mãmã, am venit !