American Pie
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Pãi... trebuie
sã mã duc la dusuri acum,

:35:05
dar cred cã va fi
foarte, foarte bine.

:35:09
- Da. si eu.
- În regulã.

:35:13
- Pa.
- Pa pa.

:35:20
- Ciumegul Oz !
- Lucrezi puicutele de la cor ?

:35:24
Ce dracu spuneti? Îmi plac doar
tricourile alea simpatice pe care le poartã.

:35:28
- Îti plac pe dracu,
câine în cãlduri ce esti.

:35:35
Loveste-mã ! Loveste-mã !
:35:44
Hai, mã !
Ce se întâmplã aici ?

:35:52
Am fost egoist si foarte insensibil.
:35:54
Sunt un... Sunt un idiot total.
Adicã un prost, un bufon.

:35:57
Cred cã cap plin de rahat
te descrie bine.

:36:00
Stii ce? Ai dreptate.
Am capul plin de rahat si vreau sã mã revansez.

:36:02
Stii ce? Ai dreptate.
Am capul plin de rahat si vreau sã mã revansez.

:36:04
Zãu ? Cum ?
:36:07
Zãu ? Cum ?
:36:11
-Vicky. Shh. Pãrintii tãi sunt jos.
:36:13
- Kevin, nu te opri !
- Stai o secundã.

:36:31
- Dragule, poþi sã-i spui lui Vicky sã coboare la masã ?
:36:35
- Dumnezeule!
- Shh. stii cã nu ai zãvor la gurã ?

:36:46
Vin !
Vin !

:36:54
- Jim !
- Tatã.

:36:56
Salut, mã uitam la vechiul
portret de familie de aici.

:36:59
A fost o
zi veselã, nu-i asa ?


prev.
next.