:42:08
A fost bine dar as vrea
sã subliniem solo-ul.
:42:12
Concursul statal e sâmbãta asta,
si vreau ca partea asta sã meargã strunã.
:42:15
Da, stiu,
temporizarea mea nu e bunã.
:42:17
Nu, nu-i asta. Cred cã ar merge
mai bine ca un duet cu un tenor.
:42:21
O fac eu.
:42:24
- Pulo.
- O s-o fac eu.
:42:27
Grozav.
Ne vedem mâine.
:42:36
- De ce faci asta ?
- Pentru cã vreau.
:42:39
Da ? Ei bine,
aici n-o sã poti sã te prefaci.
:42:42
Mai bine ai exersa.
:42:56
- Intrã.
:43:00
Jim ? Te cautã...
o tânãrã domnisoarã.
:43:04
- Bunã, Nadia.
- Bunã, James. Gata pentru învãtat ?
:43:07
Oh, e întotdeauna gata de învãtat.
E un adevãrat vierme al cãrtilor.
:43:09
- Tatã.
- Adicã, nu-i unul din tocilarii ãia dar...
:43:13
- Tatã
- Pãi, o sã vã las sã învãtati.
:43:22
Vrei o bere ?
:43:25
- Începe !
- Hai, miscã !
:43:29
Steve ! E calculatorul meu !
si vreau sã-l folosesc !
:43:33
Gura !
:43:35
Oh, vrei sã...
Vrei sã te schimbi, nu ?
:43:38
- Te deranjeazã ?
- Nu. Nu, deloc.
:43:41
Uh, te rog, stii...
Dã-i drumul si... schimbã-te.
:43:45
Eu... Eu o sã
cobor si o sã încep sã studiez.
:43:48
- Da.
- Bine.
:43:50
- În regulã, acum începe.
:43:53
Acum mai merge.
:43:54
Acum mai merge.
:43:57
- Mã întorc imediat.
- Jimmy, dragule...