American Pie
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
- N-am crezut cã o sã fii atât de bun.
- Nici eu.

:35:03
Oh, Finchy. Finch.
:35:05
- Oh, mama lui Stifler!
- Finchy !

:35:14
- Bine. Hai sã-i dãm drumul.
:35:17
Cum mã cheamã ?
Spune-mi numele, cãtea !

:35:20
Michelle, Michelle.
:35:23
Oh, Dumnezeule.
:35:53
A fost o noapte grozavã, nu ?
:35:57
Da.
:36:01
Adicã, nu-mi vine sã cred
cã am avut balul de absolvire.

:36:04
Stiu.
A trecut asa repede.

:36:08
Da, asa e.
:36:11
Kevin ?
:36:18
La anul, tu te duci la Ann Arbor...
:36:20
iar eu la Ithaca,
:36:24
n-o sã prea meargã, nu-i asa ?
:36:27
Nu.
Nu spune asta.

:36:29
Adicã,
putem sã reusim.

:36:33
- Va fi perfect.
- Nu, Kevin.

:36:37
-Dar...
-Vezi, mi-am dat seama

:36:40
cã nimic nu e perfect.
:36:42
Si cã nu poti planifica totul.
:36:47
Bine, presupun cã...vei fi
cam departe.

:36:52
Si vom fi pe cont propriu,
vom întâlni oameni noi.

:36:59
Totusi, azi-noapte...

prev.
next.