American Pie
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
sunt ca un vin bun,
devin mai bune îmbãtrânind.

:38:05
Desigur, nu am termen
de comparatie, dar

:38:09
a fost bine.
:38:11
Deci aproape ai reusit, Oz ?
:38:13
- O sã spun doar cã am avut o noapte grozavã împreunã.
- Rezistã pe pozitii, amice!

:38:17
- O sã ajungi acolo.
- Stiti, cred cã ne îndrãgostim.

:38:22
Uau.
:38:26
E grozav, omule.
E nemaipomenit.

:38:30
Stiti care e cea mai misto chestie?
:38:32
Asta.
Stiti voi, chiar acum.

:38:35
Asa e. Adicã, dupã asta,
totul va fi diferit.

:38:38
Dupã... ce am pus-o ?
:38:42
- Dupã liceu.
- Pentru pasul urmãtor.

:38:45
- Pentru pasul urmãtor.
- Pentru pasul urmãtor. - Pentru pasul urmãtor.

:38:50
Traducerea si adaptarea Bush
:38:53
Subtitrat de Bush, Bush@Emoka.Ro
:39:38
- Draga !?

prev.
next.