American Pie
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:06:05
-Jag får inte sjunga duetten, alltså?
-Du är en sopa, Albert.

1:06:13
Han kommer nog inte tillbaka.
1:06:56
-Du är bäst, Oz!
-Klart bäst!

1:07:03
Jag vet att han bryr sig om mig.
Även om han inte kan säga det.

1:07:09
Han snackar jämt om sex,
men han är ju kille.

1:07:13
Han har kuk - så han är kille.
1:07:16
Stämmer den här översättningen?
""Stick och göm dig. Jag har fått nog.""

1:07:21
Vet inte. Jag fick den av Kevin.
1:07:25
Gör det ont?
1:07:27
-Att ligga med nån. Gör det ont?
-Första gängen, så. Dä gör det ont.

1:07:34
Men sen gör man det igen och igen...
Och dä blir det skönt. Jätteskönt.

1:07:41
Okej. Men tänk om jag inte gör det.
Och sen börjar jag på college.

1:07:47
Dä kanske jag får göra det
med nån riktig idiot till kille.

1:07:52
Jag får ångra
att jag inte gjorde det med Kevin.

1:07:55
-Gör det med Kevin, då.
-Tycker du det?

1:07:59
Du är redo för det. Du är kvinna.

föregående.
nästa.