:36:03
Biz buna çavuþu tokatlamak derdik.
Bilirsin iþte.
:36:07
Askerin dik durmasýndan geliyor.
:36:10
Gerçi ben hiç bunu pastayla
denememiþtim ama amcan...
:36:14
...o hala çavuþu günde 5- 6 kez tokatlar
:36:17
Bu bir tür spor gibidir. Ama bir oyun deðildir.
Anlýyor musun?
:36:21
Bu þey gibidir. Tenis topuna raketle
vurup duvara atmak gibidir.
:36:25
Gayet eðlenceli olabilir.
Eðlenceli olabilir ama...
:36:27
...bu bir oyun deðildir.
Kesinlikle bir oyun deðildir.
:36:30
- Anlýyorum.
- Tek ihtiyacýn topu sana geri atacak bir eþtir.
:36:36
- Bir partnerin olsun istiyor musun?
- Elbette. Bir partnerim olsun istiyorum.
:36:40
- Bunu gerçekten istiyorsun deðil mi?
- Evet bir partnerim olsun istiyorum.
:36:44
Güzel.
:36:49
Ve bir kral olmanýn gerektirdiði
sorumluluklarý almalýydý.
:36:53
Bir lider gibi davranmasý ve tüm
düþmanlarýný alt etmesi gerekliydi.
:36:57
Gördüðünüz gibi, iþler o zaman da kolay
deðilmiþ.
:37:02
Bu konu hakkýnda düþünmenizi istiyorum.
Daha sonra bununla ilgili tekrar tartýþacaðýz.
:37:06
- Demek sonunda sihirli kitabý buldun.
- Evet dostum. Çok iþe yaradý.
:37:10
Bu olaðanüstü bir þey.
Yakýnda iþi bitirirsiniz demektir.
:37:17
Pekala ders bitti.
:37:22
Henüz o kutsal zevkle tanýþamadýnýz
deðil mi çocuklar?
:37:31
- Finch nerede?
- Hayranlarýndan kaçabilmek için eve gitti.
:37:35
Anlayamýyorum. Finch gibi biri nasýl
olur da bu kadar ünlenebilir.
:37:39
- Ne ününden bahsediyorsun sen?
- Ýyi izle þimdi.
:37:42
Affedersiniz.
Paul Finch'in kim olduðunu biliyor musunuz?
:37:46
Evet. Þu dövmeli çocuk deðil mi?
:37:50
Orasýnda bir kartal dövmesi olduðunu ve onun
kocaman olduðunu herkes biliyor.
:37:55
Eðer siz de onun gibiyseniz
oldukça þanslýsýnýz demektir. Hoþçakalýn.