An Ideal Husband
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:33:00
Ich dachte immer,
darüber redeten Sie am liebsten.

:33:03
Ja... in der Tat.
:33:07
Weiter?
:33:09
Nun ja...
:33:11
Angenommen, irgendeine Persönlichkeit
des öffentlichen Lebens...

:33:14
Lord Merton oder mein Vater
oder selbst Robert,

:33:17
hätte vorJahren
einen törichten Brief geschrieben.

:33:21
Was meinen Sie mit törichten Brief?
:33:24
Nun... einen Brief, der aufs Ärgste
jemandes Stellung kompromittiert.

:33:28
Ich konstruiere natürlich
einen fiktiven Fall.

:33:31
Ich werde das Gefühl nicht los,
Sie möchten mir irgend etwas sagen.

:33:41
Was ich wirklich sagen möchte, ist:
:33:43
Sollten Sie, aus welchem Grunde
auch immer, in Not sein,

:33:49
kommen Sie zu mir,
und ich helfe Ihnen, wie ich nur kann.

:33:53
Lord Goring...
:33:55
Sie reden ja so ernsthaft.
:33:58
Verzeihen Sie,
es soll nicht wieder vorkommen.

:34:01
Nein, ich mag das.
:34:04
Sag doch nicht so schreckliche
Sachen zu Lord Goring.

:34:07
Ernsthaftigkeit würde ihn überhaupt
nicht kleiden.

:34:10
Lord Goring, seien Sie bitte
so banal, wie Sie können.

:34:12
Das wäre ich gern, ich fürchte nur,
ich bin etwas aus der Übung.

:34:16
Ausserdem muss ich gehen.
:34:18
Wirklich? Kommen Sie denn heute Abend?
-Ich habe keine Einladung.

:34:22
Jetzt haben Sie eine.
:34:25
Ich bin leider nicht in Stimmung
für moderne Kunst.

:34:28
Es macht dir doch nichts aus, wenn
Arthur dich statt meiner begleitet?

:34:32
Solange er nicht ernsthaft ist.
Für mich eine beunruhigende Tendenz.

:34:36
Ich schwöre, vollendet banal zu sein
und niemals Wort zu halten.

:34:40
Was mich entzücken wird.
-Ganz meinerseits.

:34:43
Meine liebe Gertrude... danke.
:34:48
Sie gedenken doch meiner Worte?
:34:50
Ja... Aber noch immer
kenne ich nicht den Grund.

:34:53
Ich genauso wenig.

vorschau.
nächste.