:47:02
- а това е типът, дето се размаза.''
- Искам да се оженя за теб.
:47:07
- Вече не вярвам, че ще стане.
- Ще стане следващата събота.
:47:12
- Кой ще присъства?
- Само ние.
:47:14
И всички твои роднини,
които вече са се съвзели.
:47:18
Не искам мутри. Всички гости
трябва да имат вратове.
:47:20
Ще ги проверяваме
за вратове на входа.
:47:25
Можеш да смениш всички мебели...
:47:28
Доктор Собъл.
:47:31
Ние сме агенти Стедман, Ричи
и Провано от ФБР, СБОП.
:47:35
Синдром на болестна остра психоза?
:47:37
Служба за борба
с организираната престъпност.
:47:40
- ФБР? Това е по-готино и от фонтана.
- Майкъл, отиди си в стаята.
:47:44
- Веднага!
- И без това оттам чувам по-добре.
:47:49
Заповядайте.
:47:54
Обяснете ни тези снимки,
д-р Собъл.
:48:03
Аз съм психотерапевт,
а Пол Вити ми е пациент.
:48:07
Бивш пациент.
И то не точно пациент.
:48:11
- Точно така.
- А защо ви е изпратил фонтан?
:48:17
Фонтанът ли?
Това е просто...
:48:20
Това е просто подарък
по случай края на лечението.
:48:24
Веднъж един клептоман ми подари
телевизор. Това не е нищо особено.
:48:29
Ще говоря направо, д-р Собъл.
:48:32
Следващата седмица мафиотските
босове ще се съберат в Ню Йорк.
:48:38
Подготвя се кървава баня.
:48:40
- Споменавал ли е Вити за това?
- Кървава баня?
:48:44
Не е споменавал нищо такова.
Със сигурност щях да запомня.
:48:49
Думи като ''кървава баня''
привличат вниманието.
:48:52
Бихме искали да ни осигурите
информация за тази среща.
:48:57
- А ако не го направя?
- Ако не го направите...