:55:00
Ясен си ми.
Следващият пациент, моля.
:55:04
Нямаме време да говорим
за моите проблеми.
:55:07
Значи баща ти е проблем.
:55:10
- Ядоса се.
- Не съм!
:55:11
Ядоса се.
Ставам все по-добър.
:55:15
Остават ни само няколко дни.
Това е много важно.
:55:18
А ти се държиш неадекватно.
Така няма да мога да ти помогна.
:55:22
- Обади ми се, като станеш сериозен.
- Сериозен съм.
:55:27
Не искаш ли вече да ме анализираш?
:55:30
Поздрави баща си от мен.
:55:37
- Трябва да приключиш с това, Пол.
- Как така да приключа?
:55:40
Отърви се от доктора.
:55:43
- Да очистя психиатъра си?!
- Иначе някой друг ще го очисти.
:55:47
- Така стоят нещата.
- Никой няма да го докосва.
:55:50
Ако някой го пипне с пръст,
ще го убия! Ясно ли е?
:55:55
А сега да чуем другата.
:55:57
- Да очистя психиатъра си?!
- Иначе някой друг ще го очисти.
:56:02
... ще го убия!
:56:05
Много добре.
:56:08
- Трябва да приключиш с това, Пол.
- Как така да приключа?
:56:11
- Отърви се от доктора.
- Да очистя психиатъра си?!
:56:15
- Иначе някой друг ще го очисти.
- ... ще го убия!
:56:24
Какво искате да направя?
:56:29
Той се е разприказвал
пред ченгетата, Пол.
:56:31
Познавам го, не би го направил.
:56:34
От ФБР са били у тях днес.
Джими Бутс ги е видял.
:56:37
- Видя ли ги?
- Да.
:56:40
Сега ще ти се обади
и ще иска да се видите.
:56:45
Доктор Собъл се обади.
Каза, че иска да те види.
:56:58
Това е страхотно.
Много е вкусно.