1:05:01
- Равиоли.
- Бяха ли ги сервирали вече?
1:05:06
В момента сервираха.
1:05:09
- Видя ли как идват убийците?
- Видях единия.
1:05:15
- Беше облечен като келнер.
- Баща ти видя ли го?
1:05:20
Не, но аз разбрах,
че има нещо гнило.
1:05:24
- Как?
- Панталоните му не бяха келнер ски.
1:05:29
- Той се приближи към масата.
- Гледах го как идва.
1:05:33
Ти каза ли нещо?
1:05:37
Не.
1:05:39
- Татко ми беше много ядосан.
- А и ти му беше ядосан.
1:05:46
Какво стана после?
1:05:47
Не видях втория убиец.
Майка ми започна да пищи.
1:05:51
- Ти се обвиняваш.
- Можех да го спася.
1:05:55
- Но си му бил ядосан.
- Трябваше да кажа нещо.
1:05:59
- Не си можел да го спасиш, Пол.
- Аз го убих.
1:06:03
Не си го убил, Пол.
Убил го е начинът му на живот.
1:06:08
Оставих го да умре.
1:06:11
Оставих го!
1:06:16
Оставих го да умре, без дори
да мога да му кажа ''сбогом''.
1:06:23
Защо не му го кажеш сега, Пол?
Какво би му казал, ако беше тук?
1:06:27
- Не мога.
- Можеш, Пол. Кажи му го.
1:06:30
- Не мога.
- Кажи го, Пол.
1:06:33
Искам да му кажа...
Татко, ужасно съжалявам.
1:06:38
Съжалявам.
1:06:42
Съжалявам, че те оставих да умреш.
1:06:48
Съжалявам, татко.
1:06:53
Господи!
1:06:55
- Бедничкият, той се разпада!
- Защо вече не го очисти?
1:06:58
- Срам ме е да стоя така.
- Млъкни!