1:03:00
To je dobøe.
1:03:01
Moc dobøe.
1:03:03
Pojï sem, Feáku.
1:03:05
A je to jeho poslední veèeøe.
1:03:08
-Jak je libo, Primo.
-To není problém.
1:03:11
Jen tak ze srandy...
1:03:13
...mu vyrvi srdce
a pøines mi je.
1:03:15
Pøinesu ti je na tácku, Primo.
1:03:18
A kde vezmem tácek?
1:03:20
Staèí, kdy mi je
prostì pøinesete.
1:03:22
Vloèky tì taky pìknì proenou.
1:03:25
Pak mi to poví.
1:03:27
Musím s vámi mluvit.
O samotì.
1:03:34
Proè jste mi neøekl
o svém otci?
1:03:36
-Co je s ním?
-Øekl jste, e umøel na infarkt.
1:03:40
No a?
1:03:41
Vá otec byl zavradìn.
1:03:43
Jakej je v tom rozdíl?
1:03:45
Velkej.
Proè jste mi to neøekl?
1:03:49
Mám ti øíkat kadou malièkost?
1:03:51
To není malièkost.
1:03:53
Mám kvùli tomu zbytek
ivota probreèet?
1:03:55
Pus to z hlavy.
1:03:57
Vy o tom chcete mluvit.
1:03:59
-Nechci.
-Ale chcete.
1:04:01
Nechci.
1:04:03
-Proè jste vybral tu restauraci?
-Líbí se mi tu.
1:04:05
Proè právì tady?
1:04:07
Dìlají tu nejlepí omáèky.
1:04:08
Jsme tady, protoe chcete,
abych se dozvìdìl o vaem otci.
1:04:12
-Chcete mi nìco namluvit?
-Jasnì, e ti nìco namluvím.
1:04:15
Tak kde to má?
1:04:26
Nastup si.
1:04:29
Je u pozdì.
Vezmu si na nádraí taxík.
1:04:33
Jete stihnu vlak v 11.10.
1:04:35
Díky za ochotu.
1:04:36
Øekl jsem, aby sis nastoupil.
1:04:39
Udìlej, co ti øíká.
1:04:42
Tomuhle se øíká
"pøenosová neuróza" . Pacient...
1:04:48
No dobøe.
1:04:50
Vlez do auta.