1:07:04
Mùu mít poslední dotaz?
1:07:08
Jakej?
1:07:09
-Co jste si objednal?
-Coe?
1:07:10
-Co jste si objednal?
-A kdy?
1:07:12
Co jste mìl k jídlu tu noc,
co zabili vaeho otce?
1:07:15
Jak to mám, sakra, vìdìt?
1:07:17
Vy si to nepamatujete?
1:07:19
Je to 35 let.
1:07:20
Co jedl vá otec?
1:07:22
U jsem øekl, e si to
nepamatuju. Co to má znamenat?
1:07:24
Vzpomeòte si.
1:07:26
Je to jednoduché.
Co mìl vá otec k jídlu?
1:07:39
Pene.
1:07:41
Dobøe.
1:07:42
A co jste mìl vy?
1:07:48
Ravioli.
1:07:50
Bylo u jídlo na stole?
1:07:53
Ne, zrovna ho nosili.
1:07:56
Vidìl jste pøicházet vrahy?
1:08:00
Jen jednoho z nich.
1:08:03
Byl obleèenej
jako sbìraè nádobí.
1:08:06
Vá otec ho taky vidìl?
1:08:09
Nìjak se mi nezdál.
1:08:11
Proè?
1:08:13
Mìl moc nóbl kalhoty.
1:08:17
Take on el ke stolu.
1:08:19
Sledoval jsem ho pohledem.
1:08:21
Øekl jste nìco?
1:08:28
Táta byl na mì natvanej.
Nemohl jsem nic øíci.
1:08:31
A vy jste mìl vztek na otce.
1:08:34
Co se stalo pak?
1:08:36
Toho druhýho jsem nevidìl.
A pak matka zaèala køièet.
1:08:40
A teï si to kladete za vinu.
1:08:42
Mohl jsem ho zachránit.
1:08:44
Ale byl jste na nìj natvaný.
1:08:46
Mìl jsem nìco øíci.
1:08:48
Nemohl jste ho zachránit.
1:08:50
Já ho zabil.
1:08:53
Vy jste ho nezabil.
1:08:54
Byl jste na nìj natvaný,
ale zabil ho jeho zpùsob ivota.
1:08:57
Dopustil jsem, aby zemøel.