:19:03
Intet har kunnet bide på ham.
Men pludselig er han brudt sammen.
:19:07
Han græder uden grund,
han kan ikke sove. . .
:19:11
Han kan ikke være sammen
med sine venner. De gør ham nervøse.
:19:16
Han vil gerne væk fra dem. Og det
er venner, han har kendt hele livet.
:19:20
Og så får han nogle anfald. . .
:19:22
Han kan ikke få vejret,
han bliver svimmel. . .
:19:26
og får smerter i brystet.
Han har det, som om han skal dø.
:19:31
- Panikangst.
- I med jeres panikangst.
:19:34
Hvem sagde "panik" . . .?
:19:37
Ikke panik.
Svimmelhed og åndenøds. . .anfald.
:19:43
Han vil bare vide, hvad han kan gøre
for at få det til at gå væk.
:19:49
Mr Vitti. . .
Nu vil jeg vove mig ud på dybt vand.
:19:54
Jeg tror, at Deres ven. . .er Dem.
:20:03
Du. . .du. . .
:20:07
Du er ikke dum, min ven.
Du er ikke dum.
:20:13
Du kunne se,
at jeg prøvede på noget. . .
:20:16
Det gennemskuede du.
Det er derfor, du er den, du er.
:20:19
Gud velsigne dig.
Du er fandeme dygtig. . .Jo, du er.
:20:22
- Nej, jeg er ikke.
- Jo, du er.
:20:26
- Fortsæt.
- Undskyld. . .?
:20:29
Jeg tror, at medicin kan hjælpe.
:20:34
Stoffer?
Nul, jeg rører ikke stoffer.
:20:38
Hvis De vil gribe fat om ondets rod,
må De nok gå til psykolog.
:20:42
- Hos dig eller hvad?
- Mig? Det tror jeg ikke, De vil.
:20:48
Min patientbog er overtegnet.
:20:51
Jeg kan ikke tage flere.
Desuden skal jeg på ferie.
:20:54
- Hvor skal du hen?
- Det oplyser jeg ikke mine patienter.
:20:57
- Hvor skal du hen?
- Sheraton Hotel i Miami Beach.