:37:00
Warum nicht?
:37:02
Ich hing in der Gegend rum.
Ich hatte eine Borgata.
:37:05
Was ist das?
:37:06
Eine Art Jugendgang.
Aber er mochte es nicht.
:37:08
Er billigte es nicht.
:37:10
Er schlug mich ein paarmal.
:37:12
Und dann?
:37:14
Dann ist er gestorben.
:37:15
Was war das für ein Gefühl?
:37:17
Toll, wunderbar. Was weiß ich!
:37:20
Denken Sie darüber nach.
:37:21
Waren Sie wütend?
Verängstigt? Traurig?
:37:24
Vielleicht von jedem etwas.
:37:27
Hatten Sie Schuldgefühle?
:37:28
Weswegen?
lch habe ihn nicht umgebracht.
:37:30
Ich weiß, aber ich spekuliere. . .
:37:32
. . .dass Sie sich vielleicht
wünschten, dass er stirbt.
:37:36
Warum sollte ich das tun?
:37:37
Sie hatten Streit.
Er hat Sie geohrfeigt.
:37:40
Für lhre Rebellion gegen seine Autorität.
:37:43
Oder ein ungelöster ödipaler Konflikt.
:37:44
Klartext, Klartext.
:37:46
Ein griechischer König, der seinen Vater
tötete und die Mutter heiratete.
:37:50
Scheiß-Griechen.
:37:51
Das ist ein entwicklungsbedingt
auftretender Trieb.
:37:54
Der Junge will seinen Vater ersetzen. . .
:37:56
. . .damit er seine Mutter
vollständig besitzt.
:37:59
Soll das heißen, ich wollte
meine Mutter ficken?
:38:01
Eine primäre Phantasie!
:38:02
Haben Sie sie mal gesehen?
:38:04
- Sind Sie bescheuert?
- Das ist Freud!
:38:06
Dann ist Freud ein kranker
Wichser. Und Sie auch.
:38:13
Darf ich aufrichtig sein?
lch kann Sie nicht Dad nennen.
:38:16
Soll ich Scott zu lhnen sagen?
:38:19
Freunde nennen mich Captain.
:38:21
Captain?
:38:24
Magst du noch einen Drink?
lch nehm' acht oder neun.
:38:27
Ja, eine Morphium-Soda.
:38:29
Ich schlottere.
:38:31
Wir gehen an unseren Tisch.
Komm mit, Michael.
:38:36
He! Señor Sobel!
:38:41
Geht's lhnen gut?
:38:43
Schatz, es sind die Vittis!
:38:45
Mein Gott!
:38:48
Alle freuen sich und lächeln,
das ist nett.
:38:51
Sie sind Paul Vitti, der Mafioso?
:38:55
Ist das höflich?
:38:57
Ist das nett? lch versuche,
freundlich aufzutreten.
:38:59
Begrüße ich Sie mit: "Sie sind
Soundso, das Arschgesicht?"