1:32:01
Sie!
1:32:04
Paul, ich bin gestolpert.
1:32:06
Natürlich, "gestolpert" .
Über lhr eigenes Gewissen!
1:32:09
Mr. Vitti, Sie haben das Recht
zu schweigen.
1:32:16
Heute ist mein Hochzeitstag.
1:32:24
Sing Sing Gefängnis
Ossining, New York
1:32:29
Sie haben Glück.
1 8 Monate sind nichts.
1:32:31
Primo ist tot beim Flughafen
La Guardia aufgefunden worden.
1:32:34
Schon gehört. Sehen Sie mich
nicht an, bin unschuldig.
1:32:37
Sie haben von hier bis Canarsie
angestanden, um ihn umzulegen.
1:32:41
Gut, war nur 'n Test.
1:32:44
Keine Sorge.
1:32:47
Können wir unsere Sitzungen
hier weitermachen?
1:32:50
Würde lhnen das gefallen?
1:32:52
Samstags kann ich es einrichten.
Oder wir machen es über's Telefon.
1:32:56
Sie behandeln telefonisch?
1:32:57
Wenn ein Patient verreist
oder im Gefängnis ist.
1:33:07
Danke, Doc.
1:33:16
Ich hab' mich nie anständig für meine. . .
1:33:20
. . .Heilung bedankt.
1:33:22
Wir sagen nicht "Heilung", sondern
"korrektive emotionale Erfahrung" .
1:33:26
Verzeihung!
1:33:28
Sie sind was Besonderes, Sie.
1:33:30
Sie sind was Besonderes.
1:33:33
Nein, Sie.
1:33:35
Sie!
1:33:45
Glücklich?
1:33:46
Kann mich nicht daran gewöhnen.
1:33:48
Woran denn?
1:33:49
Du wurdest lange nicht entführt.
Kann ich mich darauf einstellen?
1:33:55
Hör mal.
1:33:57
Ich schlage vor, dass wir
nochmal tanzen. . .