1:29:04
Περίμενε στο αμάξι έξω.
Με αναμμένη τη μηχανή.
1:29:07
Κάθησε.
Θ' αναλάβω εγώ τώρα.
1:29:09
Καθήστε.
1:29:13
Είμαι ο Πωλ Bίτι.
1:29:15
Συγγνώμη που άργησα.
1:29:16
Όσοι με γνωρίζετε, ξέρετε
ότι δεν το έκανα από ασέβεια.
1:29:21
Θέλω να πω κάτι και μετά
θα σας αφήσω να συνεχίσετε.
1:29:24
Πριν 20 μέρες, κάποιος σκότωσε
τον φίλο μου, Ντόμινικ Μανέτα.
1:29:30
Μαλακίες!
1:29:32
Αυτός τον σκότωσε
για να πάρει τον έλεγχο.
1:29:36
Ήρθα να σας πω ότι πήρα
μια πολύ σημαντική απόφαση.
1:29:43
Θέλω να ξεκόψω.
1:29:45
Δε θέλω να το κάνω πια αυτό.
1:29:48
Θα φύγω για λίγο.
1:29:51
Αλλά θα σεβαστώ τον όρκο
που έδωσα όταν χρίστηκα.
1:29:54
Θα πάρω μαζί μου στον τάφο
ό,τι ξέρω για τους άλλους.
1:30:00
Όσο για τη δική μου
οικογένεια...
1:30:02
...ο Κάρλο Μαγκάνο θα ήθελε
να γίνει το νέο αφεντικό.
1:30:07
Γι' αυτό πρόδωσε τον Ντόμινικ
κι εμένα στους εχθρούς μας...
1:30:09
...κι έστειλε άνθρωπό του
στο Μαϊάμι για να με σκοτώσει.
1:30:13
Bγάλε το σκασμό!
1:30:15
Αν και είναι δικαίωμά μου,
δε θα εκδικηθώ.
1:30:18
Ξέρεις γιατί; Επειδή έχεις
πρόβλημα.
1:30:20
Επιθετικότητας.
1:30:22
Ίσως δε σ' αγκάλιαζαν αρκετά
όταν ήσουν παιδί.
1:30:24
Αλλά πρέπει να ψάξεις
στον εσωτερικό σου εαυτό...
1:30:26
...και ν' ανακαλύψεις
ποιος είσαι.
1:30:30
Εγώ έκανα...
1:30:32
...μια μεγάλη
ανακάλυψη.
1:30:33
Είμαι εντάξει ψυχικά και
τα έχω καλά με τον εαυτό μου.
1:30:38
Δεν ξέρω, Πωλ.
1:30:40
Ίσως κάποιοι
να έχουν πρόβλημα μ' αυτό.
1:30:44
Το ξέρω.
1:30:46
Γι' αυτό σα δείγμα
καλής θέλησης μεταξύ μας...
1:30:47
...πήρα το θάρρος να γράψω
μερικά πράγματα...
1:30:50
...τα έβαλα σε μια θυρίδα, σε
περίπτωση που Θεός φυλάξοι...
1:30:52
...συμβεί κάτι σε μένα, τον φίλο
ή την οικογένειά μου.