:42:41
Shit!
:42:45
In sickness and in health,
from this day forth...
:42:48
...as long as you both shall live?
:42:59
Bring Marie and
the kids right to the airport.
:43:01
Pull the car in the
back of the hotel and wait for us.
:43:05
You got it, boss.
:43:06
That's it. That is it!
I've had it with you.
:43:09
-What happened?
-What happened?
:43:10
I just saw a man fall seven stories
into a platter of poached salmon!
:43:14
-Did he break anything?
-Everything!
:43:16
They're still pulling capers
out of him.
:43:18
People get depressed, they jump.
It's a tragedy, but it ain't my fault.
:43:22
You're telling me
it was a suicide?
:43:24
I think he left a note.
Jelly, did they find it?
:43:26
No, but they will in a minute.
:43:28
Let me guess what it says.
"Life is bullshit.
:43:31
I can't take it no more.
Signed, The Dead Guy. "
:43:33
That's good, Doc.
:43:35
Enough talk.
We gotta get out of here.
:43:37
There's feds all over.
:43:39
I'm going back to New York...
:43:41
...and I would suggest that
you do the same thing.
:43:44
Because they're probably
onto you too.
:43:46
Onto me?
What are you talking about?
:43:48
Being an accessory to a murder
wasn't part of our understanding.
:43:52
I didn't kill nobody.
:43:53
I can't speak for
other people here.
:43:55
He tried to kill me.
:43:57
God forbid he did that
to somebody in my family.
:43:59
It would've been
a double or a triple tragedy.