:36:03
Lollike.
:36:05
-Mis toimub?
-Hr. Vitti tahab sind näha.
:36:07
On see nali?
:36:08
Hr. Vitti on
su tööandja...
:36:10
...mis tähendab, et oled
kättesaadav 24 tundi päevas...
:36:13
...täpselt nagu meiegi.
:36:14
Palun vabandust.
Tema ja mina arutasime--
:36:16
Me arutasime seda ning ta oli nõus
kohtuma minuga New Yorkis.
:36:19
Ja ongi kõik.
:36:20
Doktor, kuula mind.
Kõik on nii nagu peab.
:36:23
Kui ta tahab sinuga varem kohtuda, lähedki varem.
Jutul lõpp.
:36:28
Ei.
Ma ei lähe kuhugi.
:36:29
Ja kui keegi teist peaks mind
veel tülitama...
:36:32
...ei kavatse ma teda üldse ravida.
:36:33
Kas saite aru?
Mõistate?
:36:36
See on läbi!
Loo lõpp.
:36:39
Sa vaata vaid selle eluka suurust.
:36:42
Jeesus Kristus!
:36:46
On sööma-aeg.
:36:49
Nad viskasid mind haibasseini, Paul.
:36:52
Nad tahtsid ühtteist selgitada.
:36:53
Et sind peaks kartma?
Usu mind, sain asjale pihta.
:36:56
Oled kuidagi tujukas.
:36:57
Ma saan alati asjadele pihta, kui
hai proovib mu perset närida.
:37:00
-Meil oli kokkulepe.
-Oli küll, kuid mul tuli jälle hoog peale.
:37:02
Mul ei olnud paanikahoogu,
kuid sattusin paanikasse...
:37:06
...mõttest, et mul võib selline tulla.
Kas polegi veider?
:37:08
Sõna "veider" defineerub mul
ümber iga tund.
:37:11
-Mida ta teeb?
-Ma ei tea.
:37:13
-Ta räägib mingi tüübiga.
-Kas saad talle pihta?
:37:15
See paks JeIIy ning
Jimmy Boots on ka seal.
:37:19
Vintpüssiga saaksin hakkama,
kuid mul pole seda praegu siin.
:37:22
Lihtsalt tapa ta.
:37:23
Küll ma tapan.
:37:26
Mille peale sa mõtlesid
kui sul hoog peale tuli?
:37:28
Laseme siit jalga.
Meid jälgitakse.
:37:30
Ära vaata.
Föderaalid jälgivad meid.
:37:33
Kuidas sa seda tead?
:37:35
Olen kurjategija.
See on mu töö.
:37:38
Kes see uus nägu on?
:37:41
Võib-olla Vitti uus asetäitja.
:37:44
Kes iganes ta ka poleks,
tundub, et ta on perekonnale tähtis.
:37:47
Saada ta pilt laiali.
Äkki keegi teab midagi.
:37:54
Tavaliselt patsiendid ei joo
ravisessiooni ajal vaaditäit viskit.