1:06:02
Kust me sellise kandiku leiame?
1:06:03
Lihtsalt tooge see mulle, selge?
1:06:06
Rosinad on ka abiks. Need lähevad
minust otse läbi.
1:06:08
-Väga hea suruja.
-Hea nõuanne.
1:06:10
Pean sinuga rääkima.
Omaette.
1:06:18
Miks sa ei rääkinud mulle
oma isast?
1:06:20
-Mis temaga siis on?
-Sa ütlesid, et ta suri südamerabandusse.
1:06:24
Mis mureks?
1:06:25
Su isa mõrvati.
1:06:27
Mis seal vahet? Ta on surnud.
1:06:30
Vahe on väga suur.
Miks sa ei öelnud mulle?
1:06:33
See on isiklik. Kas pean sulle
kõik pisiasjad ära rääkima?
1:06:36
See ei ole pisiasi.
1:06:38
Mida ma pean tegema?
Nutma terve elu möödaniku üle?
1:06:40
See on läbi. Unusta see.
1:06:42
Ma arvan, et tahad sellest rääkida.
1:06:44
-Ma ei taha sellest rääkida.
-Tahad küll.
1:06:46
Ma ei taha sellest rääkida.
1:06:48
-Miks valisid just selle restorani?
-Mulle meeldib siin.
1:06:50
Kõikvõimalikest kohtadest,
miks just siia?
1:06:53
Merekarbi kaste. Parim.
1:06:54
See pole õige põhjus. Sa tahtsid,
et saaksin su isast teada.
1:06:58
-See oli appikarje.
-Muidugi, ma kutsun sind appi.
1:07:01
Kus see on?
1:07:12
Mine autosse.
1:07:16
Kell on juba palju. Võtan takso.
Jõuaksin Grand Centralisse ja....
1:07:19
Teate mida?
Jõuaksin 11:10...
1:07:21
Nii et tänan kõige eest.
1:07:23
Ma ütlesin mine autosse, doktor.
1:07:26
Tee, mida ta ütleb.
1:07:29
Teate, seda nimetatakse "ülekandeneuroosiks",
kus patsient--
1:07:37
Mine autosse.