:43:00
Niin myötä- kuin vastoinkäymisissä,
kunnes kuolema teidät erottaa?
:43:14
Pyydä Mikea viemään Marie ja lapset
lentokentälle. Vie laukut autoon.
:43:18
- Tuo auto hotellin taakse.
- Selvä, pomo.
:43:22
- Nyt minulle riitti.
- Mitä nyt?
:43:25
"Mitä nyt"? Näin miehen lentävän
7. kerroksesta lohivatiin.
:43:29
- Menikö mitään rikki?
- Kaikki!
:43:31
- Hänestä nypitään kapriksia.
- Masentuneet hyppivät ikkunoista.
:43:35
- Onhan se traagista.
- Väitätkö, että se oli itsemurha?
:43:39
Löydettiinkö viesti jo?
:43:41
Ei vielä, se löydetään kohta.
:43:44
Anna kun arvaan: "Elämä on paskaa,
en kestä enää. T: Kuollut tyyppi. "
:43:49
- Hyvin keksitty, tohtori.
- Löpinät seis.
:43:52
Meidän täytyy häipyä.
Paikka kuhisee kyttiä.
:43:54
Palaan New Yorkiin, palaa sinäkin.
He ovat varmaan jo jäljilläsi.
:44:01
Mitä tarkoitat? Sopimukseemme
ei kuulunut avunanto rikokseen.
:44:07
Mitä siinä räyhäät? En tappanut
ketään. En tiedä muista, mutta. . .
:44:11
Hän yritti tappaa minut. Hän olisi
voinut yrittää tappaa lapseni.
:44:17
- Me olemme tässä hyviä tyyppejä.
- Missä hän on?
:44:22
- Minne menet?
- Älä koske minuun.
:44:25
- Kuinka saatoit?
- Taas se alkaa. . .
:44:29
- Odottaisitko alakerrassa?
- Heitetäänkö minutkin parvekkeelta?
:44:33
Olet vihainen ja suututat minut.
:44:36
Tietenkin olen vihainen.
Hääni ovat pilalla ongelmiesi takia.
:44:41
- Onko minulla ongelmia?
- Älä viitsi, kulta.
:44:44
Pakkaan ja lähden New Yorkiin.
:44:47
Menen naimisiin sinun kanssasi
tai ilman sinua.
:44:51
Minun kanssani.
Kaikki järjestyy, lupaan sen.
:44:57
Vihaan sinua!