:20:07
T'as du génie, mon pote.
:20:09
T'as du génie.
:20:13
T'as vu dans mon jeu. . .
:20:16
et deviné.
C'est pour ça que t'es toi.
:20:19
T'as du génie, putain !
:20:21
- Non.
- Oh, que si.
:20:22
- Non, vraiment. . .
- Je dis que si !
:20:26
Continue.
:20:28
- Hein ?
- Continue !
:20:30
On peut essayer. . .
:20:32
des médicaments.
:20:34
Me droguer ?
:20:35
Non, je touche pas à ça.
:20:38
Pour prendre le mal à la racine. . .
:20:40
il faut se résoudre à une analyse.
:20:42
Avec toi, par exemple ?
:20:45
Moi ? Non.
Je ne crois pas que. . .
:20:48
J'ai mon quota de patients.
:20:51
Je n'ai plus de place.
Et je pars en congé.
:20:54
Où ça ?
:20:56
- C'est personnel.
- Où ?
:20:58
Au Sheraton Bal Harbour
à Miami Beach.
:21:01
C'était pas si terrible.
:21:02
En effet.
:21:07
C'est pas banal comme truc. . .
:21:09
mais je me sens plus léger.
:21:13
Je me sens libéré d'un poids. . .
:21:14
qui pesait sur mes épaules.
:21:17
T'es bon.
:21:19
Merci, docteur.
:21:21
- Je n'ai rien fait.
- Si.
:21:25
Le poids, disparu.
Où ?
:21:27
J'en sais rien.
:21:29
T'es bon.
:21:31
T'es bon, toubib.
:21:33
Je te rappelle.
:21:35
- Pitié, non.
- Dernière chose :
:21:38
si en te causant,
je deviens pédé, je te tue.
:21:43
Parlons du mot "pédé" :
les refoulements. . .
:21:46
Je vire pédé, tu meurs. Pigé ?
:21:48
C'est simple.
:21:50
T'es bon, toubib.
:21:52
T'es bon.
:21:55
A la prochaine !