:55:25
! אבא
:55:30
! אבא ! אבא
:55:47
.אני מצטער
:55:49
.מצטער
:55:59
?אתה נראה נורא.
אתה בסדר
:56:01
.כן, אני בסדר תקשיב, פול...
אל תשלח לי עוד מתנות
:56:06
.-לא אהבת את המזרקה?
-לא זו הנקודה, מדובר בגבולות
:56:10
.אילו רבים יותר
היו נותנים מהלב, היה יותר טוב לכולנו
:56:13
.''תראה לי את השעון שלך.
איזו גרוטאה. אתה תקבל ''רולקס'
:56:17
?-אל תקנה לי ''רולקס''.
-מי דיבר על לקנות
:56:20
.פול, תקשיב.
אני מוכרח לדבר איתך
:56:32
?מי זה
:56:34
.זה טומי איינג'לס. גדלנו יחד.
הוא עבד בארגון בג'רזי-סיטי
:56:39
?איך הוא מת
:56:43
.הוא היה בדרכו לדבר
עם התובע הפדרלי
:56:46
.משאית פגעה בו
:56:48
.פעמיים
:56:50
.אני מעדיף לא לדעת
:56:52
.אני לא יכול לשמוע את זה
:56:54
.זה כבר יותר מדי.
גם לי כבר יש סיוטים
:56:57
לפני כמה ימים חלמתי
שאתה ואני הולכים ברחוב