1:14:00
! קדימה! זהו!
בום-בום
1:14:04
.בום-בום. קדימה.
קדימה
1:14:06
.קדימה, בום-בום
1:14:09
.נו, קדימה. פול, הנה
1:14:11
!קח את האקדח ביד ותירה
1:14:13
!למען האל, תירה במישהו
1:14:18
!תן לי את האקדח המזוין
1:14:38
.אל תקום
1:14:41
?פול, אתה בסדר
1:14:43
.כן, אני בסדר
1:14:46
?ג'לי, אני עשיתי את זה
1:14:48
.לא, דוק
1:14:49
.זה אני
1:14:51
...'72 אתה פגעת בשברולט שנת
1:14:53
.ובמקרר של ''אמנה''
עם שתי הדלתות
1:14:57
.-אתה בסדר, פול?
-כן, אני בסדר
1:14:59
.אני הולך לבדוק מה עם ג'ימי
1:15:09
?איזו אירוניה, מה
1:15:12
.אתה יכול להחזיר לי
את האקדח עכשיו
1:15:15
.זה בסדר.
לא התכוונתי לחסל אותך באמת
1:15:19
.בסדר.
אולי התכוונתי לחסל אותך
1:15:22
.אבל הייתי בקונפליקט בגלל זה
1:15:25
? זו התקדמות, לא
1:15:32
.לא אוכל לטפל בך יותר
1:15:35
.אני יודע
1:15:39
.עלית על משהו
חשוב מאוד הערב
1:15:41
.קרוב לוודאי תמשיך להרגיש כך
במשך זמן-מה
1:15:44
.אבל את קרוב למשהו
1:15:47
.השאר תלוי בך
1:15:49
.בהצלחה
1:15:59
...אני רוצה לרצות אותו
כשאנחנו במיטה, אבל