:16:01
Imate pravo, jesam.
:16:03
to misIite, zato to èinite?
:16:04
Ne znam.
:16:06
Iz straha da vas tko odbije
iIi vam zamjeri.
:16:09
Ne zabrinjavajte se zbog toga.
:16:12
Budi svoj, brani svoj stav!
:16:14
Ne doputaj da te gaze!
:16:17
Dr. SobeI?
:16:18
Oprostite, imamo sesiju.
:16:19
Znam, oprostite.
:16:22
Prepoznao sam vas!
Sinoæ sam vas udario.
:16:24
Bravo. Van odavde!
:16:27
Na noice Iagane!
Ima Ii kaput, Iuðaèe?
:16:29
- to to radite?!
- On odIazi.
:16:30
Vraga! Nikamo ne ide dok
ne zavrimo sesiju!
:16:33
- Dat æu ti 1 00 doIara da ode.
- Nemoj uzeti, CarI.
:16:36
- Dat æu 1 50.
- SIuajte!
:16:37
300!
:16:39
Ovaj i nije ba Iud.
:16:41
ImaIi ste pravo!
Zauzeo sam svoj stav!
:16:43
- U krivo vrijeme.
- Povisio sam mu za 1 50.
:16:45
- Ponosim se tobom.
- Osjeæam se kao nov èovjek.
:16:47
Ba mi je drago.
:16:49
Znam da ste uzrujani zbog auta
aIi ne smijete ovako uIaziti!
:16:52
Ovo je privatni razgovor
s pacijentom!
:16:57
Poznajete me?
:16:58
- Da.
- Ne poznajete.
:17:04
VidjeIi ste mi sIiku
u novinama?
:17:06
- Jesam.
- Ne, niste.
:17:07
Nisam ni kupio novine.
:17:14
Èekaj vani, JeIIy.
:17:17
Sjednite.
:17:24
Nema neke bube ovdje, ha?
:17:25
Bube?
:17:26
Bube, prisIune ureðaje, snimaèe.
:17:29
Ne, ne snimam. BiIjeim.
:17:34
Pokuao sam mu sinoæ dati
podatke o osiguranju auta.
:17:37
OzbiIjno, nekoIiko puta.
:17:38
Nije ih htio uzeti.
:17:39
MoIim vas, nemojte me ubiti.
:17:41
Samo sam htio pitati
voIite Ii Tonyja Bennetta.
:17:45
Da, veIiki sam oboavateIj
Tonyja Bennetta.
:17:48
I ja.
:17:49
VoIim taIijanske pjevaèe.
:17:52
G. Vitti, znam da niste vi krivi. . .
:17:54
. . .aIi ne bismo Ii to trebaIi
prepustiti osigurateIju?
:17:57
Zaboravi na to! Nisam zato
doao. Fuæka mi se za auto.