:20:08
Ti si nadaren, prijateIju moj.
:20:10
Ima dara.
:20:13
Uvidio si da pokuavam
neto izvoditi. . .
:20:16
. . .i prozreo si me.
Zato i jesi ono to jesi.
:20:19
Bog te bIagosIovio!
Ima taj jebeni dar.
:20:21
- Nemam.
- Ima!
:20:23
- Nemam.
- Ima, ima!
:20:26
Nastavi!
:20:28
- to?
- DaIje.
:20:30
MisIim da. . .
:20:32
. . .Iijekovi mogu pomoæi.
:20:34
Droge?
:20:35
Ne mogu uzimati drogu.
To nikako.
:20:38
eIite Ii doprijeti do
korijena probIema. . .
:20:41
. . .morate imati neku vrstu
terapije.
:20:43
Kao to? S vama?
:20:45
Sa mnom? Nije vam poeIjno
da vas ja Iijeèim.
:20:49
Imam previe pacijenata.
:20:51
Popunjeno je. Osim toga,
odIazim na kratak odmor.
:20:54
Kamo?
:20:56
- Ne govorim to pacijentima.
- Kamo ide?
:20:58
HoteI Sheraton BaI Harbour,
Miami Beach.
:21:01
Pa nije biIo tako teko, ha?
:21:03
Ne, nije.
:21:07
Zna, èudno je to. . .
:21:10
. . .aIi osjeæam kao da sam si
oIakao duu.
:21:13
Kao da sam veIiki teret. . .
:21:15
. . .skinuo si teret s Ieða.
:21:17
OdIièan si!
:21:19
HvaIa, doktore.
:21:22
- Nisam nita uèinio.
- O, jesi.
:21:23
- Nisam nita.
- I te kako!
:21:25
Teret je nestao. Gdje je?
:21:27
Ne znam.
:21:29
Dobar si!
:21:31
Da, dobar si!
:21:33
Javit æu ti se.
:21:35
- Nemojte, moIim vas.
- Jo samo neto.
:21:38
Ako me u razgovoru pokua uvjeriti
da sam peder, ubit æu te! Jasno?!
:21:44
Moemo Ii definirati pojam ''peder''?
Neki osjeæaji se mogu. . . .
:21:46
- Budem Ii peder, mrtav si!
- Jasno mi je.
:21:49
Jednostavno tako.
:21:51
Dobar si, doktore.
:21:52
OdIièan!
:21:56
Vidjet æemo se.